Capoeira me chama, da licença meu senhor


Voici le chant de la semaine, un chant que j’aime particulièrement.

Iê aaaaa, iê ooooo
Capoeira me chama
Da licença meu senhor

Iê aaaaa, iê ooooo
Capoeira me chama
Da licença meu senhor

Capoeira me chama
E eu vou atender
Entro na roda sem medo
Com malícia e segredo
Pronto pra me defender

Iê aaaaa, iê ooooo
Capoeira me chama
Da licença meu senhor

Iê aaaaa, iê ooooo
Capoeira me chama
Da licença meu senhor

Com um pouco de molejo
Vou de encontro ao berimbau
Quem não sabe agora aprende:
É o arame, a cabaça e um pedaço de pau

Iê aaaaa, iê ooooo
Capoeira me chama
Da licença meu senhor

Iê aaaaa, iê ooooo
Capoeira me chama
Da licença meu senhor

Iê aaaaa, iê ooooo
La capoeira m’appelle
Avec votre permission, Monsieur, je dois y aller

Iê aaaaa, iê ooooo
La capoeira m’appelle
Avec votre permission, Monsieur, je dois y aller

La capoeira m’appelle
Je dois y aller
J’entre dans la ronde sans peur
Astucieux et secret
Prêt à me défendre

Iê aaaaa, iê ooooo
La capoeira m’appelle
Avec votre permission, Monsieur, je dois y aller

Iê aaaaa, iê ooooo
La capoeira m’appelle
Avec votre permission, Monsieur, je dois y aller

D’un air détendu
Je me dirige vers le berimbau
Si vous ne le savez pas, vous allez l’apprendre maintenant:
C’est un fil de fer, une calebasse et un morceau de bois.

Iê aaaaa, iê ooooo
La capoeira m’appelle
Avec votre permission, Monsieur, je dois y aller

Iê aaaaa, iê ooooo
La capoeira m’appelle
Avec votre permission, Monsieur, je dois y aller

La vidéo ci-dessous présente une très belle interprétation, un peu différente de celle que nous chantons.

 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s