Le chant de cette semaine est un chant très populaire au Brésil, bien au delà des limites de la capoeira. Cette chanson a été réadaptée par Caetano Veloso, un très célèbre chanteur brésilien, en 1969.
Voici les paroles ainsi que la traduction (par Perna) de ce chant.
Lire la suite
Les inscriptions en ligne sont dès à présent possibles. Pour cela, il vous suffit de cliquer sur le lien ci-dessous et d’entrer l’identifiant et le mot de passe indiqués par Pernalonga lors du dernier cours.
LIEN VERS LA FICHE D’INSCRIPTION EN LIGNE
Remplissez tous les champs et cliquez sur « Envoyer ». Une fiche d’inscription sera automatiquement créée au format pdf. Vous devrez l’imprimer, la signer et la rapporter au prochain cours avec les autres pièces nécessaires à l’inscription (chèque et certificat médical). S’il vous est impossible d’imprimer ce document, faites le nous savoir en répondant à l’e-mail qui vous sera envoyé, nous trouverons une solution.
Les informations que vous entrerez ne seront transmises à personne (sauf éventuellement vos numéros de téléphone et votre e-mail aux autres membres de l’association si vous avez donné votre accord).
C’est la première année que nous testons ce système, nous aurons donc certainement certains problèmes inattendus à gérer. Donc, si cela ne fonctionne pas, ce n’est pas un problème. Il suffit de vous munir d’une photo et de faire une inscription papier au prochain cours. Mais dans ce cas, nous vous serions TRÈS RECONNAISSANTS de bien vouloir prendre quelques minutes pour nous indiquer (sous forme de commentaire à cet article) ce qui n’a pas fonctionné, ainsi que votre système d’exploitation (windows, linux, android, macOS , iphone …) et le navigateur que vous avez utilisé (internet explorer, chrome, firefox, safari, …)
Merci à tous, par avance, pour votre contribution!
Le chant de cette semaine fait partie de la famille des corridos. C’est un chant du domaine public qu’il est important de connaître en tant que capoeiriste.
Voici les paroles ainsi que la traduction (par Perna) de ce chant.
Lire la suite
Cette année, les cours de capoeira à Versailles reprendront Mardi 10 septembre 2013 à 20h30 aux lieu et horaire habituels: la salle d’athlétisme du gymnase Porchefontaine, 63 rue Rémont.
Merci à tous les adhérents qui se sont déplacés au forum pour nous soutenir sur le stand et pour réaliser la démonstration, avec une mention particulière pour Nikita qui est la seule à nous avoir soutenus TOUTE la journée 🙂 .
Ce forum s’est très bien déroulé! Nous avons rencontré de nombreuses personnes qui se sont montrées intéressées par l’activité et qui ont souhaité participer aux 2 semaines de cours d’essai.
En attendant, vous pouvez voir (si vous l’avez manquée) ou revoir la démonstration réalisée lors du forum en vidéo.
À mardi!
